HOME > Aco 通信 > アーカイブ > 2017年7月アーカイブ

Aco 通信 2017年7月アーカイブ

フラガールが再び釣りガールへ。ゆみか最近色っぽですね。

Acoです。 
 
この後仕事があるので、簡単な通信で申し訳ございません。 
 
戸田にイオラニと行ってきました。 
 
夏と言えばイサキ!前日まで釣れてなかったようですが、爆釣でした。 
 
DSCN1669.JPG 
25匹。 
 
戸田はこの前日花火大会があったそうでして。 
 
DSCN1670.JPG 
スッピンで申し訳ない。。。 
 
そしてゆみかのレッスン。 
 
DSCN1673.JPG 
戸田と言えば塩。塩飴を熱中症にならないために、買ってきました。 
 
DSCN1674.JPG 
こんな勉強もしています。 
 
そして、二人して、香ちゃんからの差し入れの汗拭きシートで拭きふき。 
 
だってあついんだもーん。 
 
DSCN1675.JPG 
あ~気持ち良かったね!ゆみか!

フラガール夏女☆皆様、ご協力ありがとうございました。

Acoです。 
 
っしかし、暑い。 
 
でも、フラガールは踊ります。 
 
DSCN1666.JPG 
Liko!いつもドレスのお直しや、ウリウリケース等、作ってくれてどうもありがとう! 
 
生徒一同より感謝の気持ちを込めて、代表して香ちゃんより、AcoがHawaiiのファブリックマートで買ってきた4y生地×2枚を贈呈させていただきました。これからも、どうぞ、よろしくお願いします。Liko姉さん。 
 
さてさてみんな暑い中、ちょうじかんに渡り、Hulaにお勉強にお疲れ様です。 
 
DSCN1665.JPG Hawaiiで買ってきたカップケーキ、冷凍庫で凍らせてあります。Hulaは頭を使うので疲れた時には甘いものをどうぞ☆ 
 
DSCN1667.JPG 
みんな、おいしかったかな? 
 


ハワイ日記の続き フラQ&A

Acoです。 
 
みんな暑くて大丈夫かな? 
 
さて、引き続きフラQ&Aです。 
 
Q 優れたダンサーがクムになる? 
 

A 踊りが上手いということと、クムフラになるべき知識と資質を持った人は、イコールではありません。 
現在活躍しているクムフラの中には、若いころ優れたダンサーだった人は多くいらっしゃいますが、そうでない人もいます。フラを継承・創造する能力と、踊ることに長けた能力は別物なのです。 
 
BY Kumuティアレ ノエラニ・カアーイナ 

 
Qどうしたら、手の動きが美しくなりますか? 
 
A フラダンサーにとって物語を語る手の動きはとても大事。たまに日本人ダンサーの手の動きがぎこちなくて、例えば
滝を表すはずの手が全く滝になっていないことがある。  
でも、日本人ダンサーは「最高の手」を持っているはずなんです。 
だってお米を研ぐでしょ?ああして、手をくるくる回して米を洗うことで手首の美しい動きを得られたような気がします。 
美しい手の動きのキーワードはなんといっても柔軟性。 
 
BY Kumu アロハ デリレイ  

 
参考文献:フラQ&A
 
 
勉強になりますね。 
 
農家の娘としては、これからどんどん米を研ごうと思います。  
 
 
さてハワイレッスン旅の続き   
 
 
Q Waikikiに一番初めに出来たホテルはどーこだ? 
 


DSCN1602.JPG 
A モアナサーフライダーです。 
 
中も色々展示されているので、是非泊まらなくて行って二階に上がってみて下さい。 
 
DSCN1603.JPG 
明治の洋館みたい。 
 
DSCN1605.JPG 
そして、部屋に戻りこの日もレッスンありました。 
 
DSCN1610.JPG 
DSCN1614.JPG 
背が高く見えるでしょ!?クム。実はとっさにヒールの靴を履きました。(笑) 
 
 
そして、サンライズシェルを探そうツアーに参加しました。 
 
皆様お馴染みのモアナルアガーデンから。 
 
DSCN1633.JPG 
天気も良くて気持ちいいー 
 
DSCN1634.JPG 
Haoleみたい。。。 
 
DSCN1635.JPG 
DOLEで一休み。 
 
DSCN1636.JPG 
この車輪で分かるでしょ? 
 
ソープファクトリー。懐かしいな。ここに住んでいたからね。Haleiwa 
 
DSCN1637.JPG 
サンライズシェルみーつけた! 
 
DSCN1639.JPG 
シェイブアイスで有名なMATSUMOTO'S。 
 
DSCN1641.JPG 
マンゴーにレモンをかけて食べるの大好き☆ 
 
DSCN1642.JPG 
くじゃくになってみた~ 
 
DSCN1644.JPG 
ホヌが帰っていくよ~! 
 
DSCN1645.JPG 
DSCN1646.JPG 
何してたんだろう? 
 
DSCN1647.JPG 
やっと気づいた~! 
 
お待ちかねのKahukuでのガーリックシュリンプランチ 
 
DSCN1650.JPG 
Kahukuで一番人気ですね。 
 
DSCN1649.JPG 
おいしかったー 
 
 
さてさてレッスンです。。。 


みんながんばってるー Hula Q&A

今日も暑くてヤバイですね。 
 
でも、さっそくKumuが教えるQ&Aです。 
 
Q 振りを忘れないようにするには? 
 
A 脳と言うのは、フラの振りに限らず、一般には、物事を7秒間しか覚えていません。 
脳より体の方が覚えがいいです。この事実は「マッスルメモリー」と言う言葉で知られています。だから久し振りに踊るフラも、脳は忘れていても体が覚えていたりします。 
 
もちろん、身体が忘れることもあるので、メモはそういう時に備えて取っておくことは必要です。 
反復練習が最も大事ですが。。。 
 
Kumu チンキー・マーホエ 

 
参考文献:フラQ&A 
 
知らないことばかりですね。 
 
体が覚える。。。=基礎が大事。。。ってわけですね。 
 
なるほど。 
 
ハワイの続き。。。 
 
DSCN1618.JPG 
セグウェイに挑戦。難しいけど、面白かった☆ 
 
DSCN1620.JPG 
海からココアカのウォールアートを巡るコースです。 
 
DSCN1626.JPG 
DSCN1630.JPG 
それから 
 
DSCN1662.JPG 練習・仕事、疲れた時には甘いものをどうぞー!香ちゃん! 
 
ククイもソロの方を頑張りだしましたよー! 
 
DSCN1664.JPG 
みんな体を動かすのは好きなようだね☆ 
 
次回はサンライズシェルを探しにいこー!

ハワイの伝統と、HaumanaのQ&A

まずは、 
 
みんなが知りたいと思うHulaやHawaiiのQ&Aから。 
 
Q1 どうしたら上手くおどれるようになる?よいダンサーになるためには何をやるべき? 
 
A 1日10分でもいいから練習を 
 
練習あるのみ。忙しい毎日の生活の中で1日10分を捻出するのも至難の業です。でも、電話中に優雅に手を動かす練習をしたり、運転中にレッスン曲を聞いたり、(通勤・通学の電車の中でも)家の中をカホロで歩いてみたりいつでも練習は出来るものです。 
でも、踊りそのものより、まずはベーシックをやってほしいです。ベーシックが強ければ踊りを学ぶのもずっと容易になるはず。1時間みっちりレッスンってのは、厳しいですね。 
 
ならば、1日10分でいいです。一番悪いのはハーラウでレッスンして次回のレッスンまで何もしないでレッスンに臨むパターン。それでは、身体も頭もフラを忘れてしまうよ。(Kumu サニー・チング)  
 
A 笑顔と姿勢を直すだけでずっと上手くなる 
 
上手くなりたかったら信じてついていってる先生の言うことをよく聞き、学び、努力してしてください。(笑) 
ひとつだけ、アドバイス出来るとしたら、背筋をまっすぐにした良い姿勢と、こぼれるような笑顔を今のあなたの踊りに加えてみて。そうすればきっと周りから、うまくなったー!と言われるはずです。 (Kumu エド・コリア) 
 
 

引き続き、ダンサーたちの疑問にKumuに答えてもらいながら考えていきましょう  
 
参考文献:フラダンサーなら知っておきたいフラQ&A 
 
 
さあ、Hawaiiの続きです。 
 
DSCN1555.JPG 
Hei noa no King KamehamehaⅠ 
 
DSCN1558.JPG  Iolani Palece 
 
DSCN1559.JPG 
Iolani Palece後ろ側にたたずむQeen Liliuokalani  
 
土足ではKapuです。 
 
それでは、イオラニ宮殿内をご覧ください。
 
DSCN1561.JPG 
まず、目に入ってくるのは、大階段。 
 
DSCN1564.JPG 
DSCN1573.JPGDSCN1575.JPG 
こんな時代に電話があるんだぞ!と見せつけるかのように取り付けてある、当時としては珍しい電話。  
 
DSCN1577.JPG 
リリウオカラニ幽閉期間8カ月で作った作品です。これは、ハワイアンキルトです。 
 
DSCN1581.JPG 
左:リリウオカラニ 右:カピオラニ 
 
いろんなお勉強の後には、レッスン! 
 
DSCN1588.JPG 
昼間はお勉強、夜はレッスン。 
 
DSCN1590.JPGDSCN1594.JPG 
まだまだ翌日もレッスンは続きました。 
 
こちらも伝統的なもの。 
 
DSCN1600.JPG 
最後の作品。2年越しのリボンレイインストラクターコース。 
 
次回は試験で、合格すると晴れてインストラクターになります。 
 
長かった。 
 
DSCN1615.JPGDSCN1616.JPGDSCN1598.JPG 
 
マコ先生からどんなハワイアンネームもらえるんだろうか★
 
 
 


hawaiiから帰国☆フラに必要なものって?長いAco通信

あんまり長ったらしく書くのは好きじゃないのですが。。。 
 
※どこかのハラウを中傷したものではないのですが、嫌な方はスルーでお願い致します 
 
この年齢にして、この渡ハ歴。 
 
そして、いろんなことを吸収して、もちろん自分、自らのもの、Kumuからのもの、大自然からのもの、全てを考えてみると。。。 
 
日本のフラのあり方って好きじゃない。 
 
EX)大先生は居眠りしていて、気づいた時だけ注意する。そして、教えているのは、未熟なインストラクター。 
教えていることと言ったら、インストラクターは大先生の指示の元なので、ただただステップ。※このステップもどこの流派ですか?というような微妙なもので、独自で開発したのか?生徒を躍らせてはいるけど、先生さえもネットで調べたような浅知恵で単語をサラっと教えるが、ノートに取らせるわけでもないので、身に付かず。 
 
EX)大所帯なので、イントラばかり増やし、ほぼ大先生は踊らず。そしてどのクラスの生徒の発達状態も把握できていない。 
選抜チームにだけ力を入れている。そして、Wahineと呼ばれる若い生徒にばかり、期待を寄せる。ハワイアンを知ろうともしていない。 
 

今の現状です。確かに一人一人にいろんなことを教え込むのは難しいかもしれません。でも、それをやってこそ、フラの素晴らしさや、先生のすごさを分かってもらえるのではないでしょうか? 
 
ただ踊りが完成したって(してないけどね)喜んでるのは最初の1年くらいのもので、口頭で教えたって忘れてしまう。 
 
ノートに取らせる時間を与えてあげてほしいと思う。っていいますか、私が切実に日本の先生に教わっていた頃はそう思ってましたからね。 
 
単語をしりたい。もっとハワイ王朝についてを勉強したい。なぜフラが今ここにあって私達が踊ることが出来るのか? 
 
それには、レッスン内で先生が少しづつでいいから相手のことを(※相手とは、ハワイやフラ、伝統・文化・歴史・ポリネシア)生徒さんに知らせてあげることだと思います。 
 
何にも知らなくて、楽器を高額で買わされてしまった生徒や歌詞の意味も分からずに(翻訳・カオナ含む)踊ってきてしまった生徒さんたち。 
 
人数がたくさんいればいいってものではない。 
 
私は、自分で見て感じたことを全て生徒に教えてあげたいと思う。 
 
モキハナの香りってどんなだろう?そんなたわいもないことかもしれないけど、生徒はそれをしりたいんです。 
 
想像してごらん。なんて言ったって無理。実際に匂いをかがせてあげてほしい。かいだことのない先生がおしえられるわけもないけど。  
 
今回のKumuとのレッスンや島の中で感じたことがたくさんあったから身にしみました。 
 
いい加減な先生のところでフラをかじってフラを嫌いになってほしくはないから☆ 
 
 
 
ハワイお勉強の旅  
DSCN1541.JPG 
自転車に乗って、ハワイ探訪。何度も行っていても、もう一度お勉強。 
 
DSCN1543.JPG 
ハレクラニの近くにおいしいアイス屋さんがあるので、イオラニさんに食べさせてあげたかった~ 
 
2人で速攻、暑いし完食。 
 
そして、まずは、いつもお世話になっている生徒一名のために、生徒一同より感謝の気持ちを込めて、生地をプレゼントしたくて。 
 
やっぱここでしょ。 
 
DSCN1544.JPG 
 
4yづつ買いました。パウスカートを作って下さいね☆ 
 
いつもいつもウリウリケースやみんなのすそ上げ等、どうもMahalo!です。 
 
DSCN1545.JPG 
イオラニを先頭にって二人しかいないけど、もっともっとフラのこと、ハワイのことを知りにイオラニ宮殿へ。 
 
DSCN1546.JPG 
キングカメハメハ一世の妻、カアフマヌ。5代目までは血縁があったのですが、この人の孫までです。 
 
裁判所も設置されていました。 
これは、キングカメハメハ像の後ろ側にあります。 
 
DSCN1550.JPG 
ここも見学できます。 
 
DSCN1551.JPG 
イオラニ被告(笑)  
 
次回はイオラニ宮殿内を書いていきます。 
 
普段のレッスンに戻っています。 
 
DSCN1656.JPG 
左あこのレイは、モキハナ  ユミカのレイはデンファレ。 
 
DSCN1658.JPG 
ハワイのお土産カップケーキ。アメリカンでしょ!? 
 
冷凍したので、みなさんでどうぞ。 
 
ちかに昨日渡し忘れました。。。ごめんね! 
 
DSCN1659.JPG 
私の一週間前にオアフへ行っていたので、皆へお土産買って来てくれました。 
 
DSCN1661.JPG 
Acoにまで。ホノルルクッキーカンパニーだー!わーい!Mahalo! 
 
他にもAcoはお土産買って来ているので渡して行きますね。 
 
香ちゃん、本日よろしくお願い致します。 
 
 


フラは勉強も大事ですね!明日からHawaii訓練

Miliです。 
 
※7・4~12までハワイ研修のため、お休みいただきます 
 
更新おくれてすいません。 
 
一気に書いていきますね。 
 
DSCN1494.JPG 
実家の近くの藤沢の打戻にある、一幸。 
 
めちゃおいしい、うなぎ屋さん。 
 
DSCN1495.JPG 
是非、行ってみてください。 
 
DSCN1513.JPG 
ゆみか、相当がんばってます。次回は試験なのでがんばってね! 
 
DSCN1517.JPG 
この三人は、6月に試験に受かっていますが、次回の試験に向けて相当頑張って勉強してくれています。 
 
DSCN1518.JPG 
明日からのハワイに向けて、ネイルいってきました。 
 
DSCN1536.JPG 
チークネイル+シェルネイル。お気に入りでーす! 


1

« 2017年6月 | メインページ | アーカイブ | 2017年8月 »

このページのトップへ