カテゴリ
月別 アーカイブ
- 2018年4月 (1)
- 2018年3月 (8)
- 2018年2月 (6)
- 2018年1月 (1)
- 2017年12月 (1)
- 2017年10月 (2)
- 2017年9月 (1)
- 2017年8月 (5)
- 2017年7月 (7)
- 2017年6月 (6)
- 2017年5月 (4)
- 2017年4月 (9)
- 2017年3月 (4)
- 2017年2月 (8)
- 2017年1月 (9)
- 2016年12月 (6)
- 2016年10月 (4)
- 2016年9月 (8)
- 2016年8月 (9)
- 2016年7月 (3)
- 2016年6月 (6)
- 2016年5月 (8)
- 2016年4月 (12)
- 2016年3月 (11)
- 2016年2月 (11)
- 2016年1月 (4)
- 2015年12月 (12)
- 2015年11月 (10)
- 2015年10月 (8)
- 2015年9月 (2)
- 2015年8月 (3)
- 2015年7月 (1)
- 2015年5月 (6)
- 2015年4月 (11)
- 2015年3月 (13)
- 2015年2月 (12)
- 2015年1月 (12)
- 2014年12月 (20)
- 2014年11月 (13)
- 2014年10月 (22)
- 2014年9月 (24)
- 2014年8月 (26)
- 2014年7月 (15)
- 2014年6月 (25)
- 2014年5月 (22)
- 2014年4月 (15)
- 2014年3月 (26)
- 2014年2月 (26)
- 2014年1月 (20)
- 2013年12月 (22)
- 2013年11月 (29)
- 2013年10月 (28)
- 2013年9月 (32)
- 2013年8月 (32)
- 2013年7月 (29)
- 2013年6月 (34)
- 2013年5月 (46)
- 2013年4月 (61)
- 2013年3月 (36)
最近のエントリー
HOME > Aco 通信 > アーカイブ > 2014年8月アーカイブ
Aco 通信 2014年8月アーカイブ
雪の神ポリアフの伝説 フラをやるなら神話もね!
25-29は久米島で、エキシビジョン出演のため、お休みです。
昨日から本格的にタヒチを始めた私ですが、相当な背筋痛です。
また通い始めました。
が、9月はホイケがあり、なかなかいけないので、10月から本格的に復帰とすることにさせていただきました。
朝起きたら死ぬかと思いましたよ。腹筋も痛いし、体中痛いですわぁ。
今日のお題通り、雪の女神ポリアフのお話をしたいと思います。
<雪の女神ポリアフ>
ハワイで、「雪」の女神、というのは場違いかもしれません。しかし、ご存じの人も多いと思いますが、ハワイ島ビッグアイランドにはマウナケア、という標高4000m級の火山があり、山頂には万年雪があります。冬ともなれば(ハワイにも一応、冬があるのです)スキーヤーも訪れ、朝は山頂でスキー、午後は下界でビーチという生活もできます。また、山頂には空気の透明度や年間晴天日数の多さから、日本の「すばる」を始め世界各国の天文台が並んでいることでも有名ですね。
それはさておき、ハワイ島には4人の雪の女神が住んでいました。リリノエ、ワイアウ、カホウポカネ、そしてもっとも有名なのがポリアフです。以下、ポリアフのエピソードを2つ、ご紹介します。
【エピソード1:カウアイ島での結婚式】 |
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月30日 11:27
ハワイ神話~Pele編 1
昨日マユ先輩からのレッスンでしたが、ソロ中心に細かい修正に余念がありません。
そして、ゆうか!
いったん、これで、フラはお休みして、中学生活、部活、塾と頑張って!手紙を後から読んでホロリ。
ゆうかとお母様には、本当に昨日は私の勘違いでご迷惑をおかけいたしました。改めて伺います。
ゆうか、たくさんの思い出をありがとう~!生活リズムが整ったらまた復帰したいとのことだったので、その時には待ってるよ~!
先生、お手紙書いたからね!昨日ゆうかからもらった手紙のお返事ね!
そして、イロハは、さすが子供!体幹素晴らしい!
無邪気な笑顔!
<火の神Pele>
☆凶暴で美しいPele☆
ハワイの神々の中でもっとも有名なのが、火の女神ペレではないでしょうか。
今でも噴火を続けている、世界でもっとも活発な活火山、ハワイ島キラウエア火山のハレマウマウ火口に住み、火山に対する人々の畏怖心と表裏一体の信仰を集めています。ペレにまつわる伝説は沢山あります。また、特にペレの系譜については諸説あるようです。しかしそのどれもが、ペレについて、
「あまりにも美しく、出会う全ての男を魅了してしまう」
「あまりにも身勝手で、思い通りにならないとすぐに火山の怒りを爆発させる」
「あまりにも負けず嫌いで、強い相手にもひるまず、弱い相手にも容赦しない」
という、「奔放な美人」そのものとして描いているところは共通です。
人々のペレに対する信仰は、畏怖心だけでなく、「奔放な美人」に対する憧れのようなものが、 女性にとっても男性にとっても、底辺に流れているような気がします。だからこそ、今でも、ハワイ各地で 「ペレの化身」にまつわる言い伝え、(白い子犬を連れ、赤いムームーを着た美しい娘の姿で、宵の口に寂しい道沿いに現れる、など)が、 生きているのでしょう。
※伝説のページから抜粋
火の女神ペレの出典・参考書籍 (順に書名、著者名、発行者。)
MYTHS AND LEGENDS OF HAWAII、W.D.Westervelt、Mutual publishingPELE Goddess of Hawaiis Volcanoes、Herb Kawainui Kane、The Kawainui Press
TALES OF THE MENEHUNE、Mary Kawena Pukui、Kamehameha School Press
THE LEGENDS AND MYTHS OF HAWAII、King Kalakaua、Mutual publishing
STORIES OF OLD HAWAII、Roy Kakulu Alameida、Bess Press
HAWAIIAN FOLK TALES、Thos.G.Thrum、Mutual publishing
HAWAI'I ISLAND LEGENDS、Mary Kawena Pukui、Kamehameha School Press
MADAME PELE、Rick Carrol、Bess Press
KAMAPUAA THE HAWAIIAN PIG-GOD、Lilikala K.Kameeleihiwa、Bishop museum press
Hawaiian Legends(1923)、William Hyde Rice、
南島の神話、後藤明、中公文庫BIBLIO
HAWAIIAN MYTHOLOGY、M.W.Beckwith、Univ of Hawaii Press
HAWAIIAN LEGENDS OF VOLCANOES、W.D.Westervelt、Mutual publishing
UNWRITTEN LITERATURE OF HAWAII、Nathaniel.B.Emerson、Mutual publishing
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月29日 16:36
フラダンサーを探せ!鬼カサゴ祭り
もう、夏も本当に終わりですね。
あっと言う間すぎてなんかさびしいですよね!
レッスンは皆はりきっていますよ。
カエラからお土産~!
みんなにもどうぞ~!ってことです。
手を取ってディスクバランスに乗せてあげて、両手でバランスを取ったり、することで、色々な普段使わない筋肉が活動するので、6月に当ハーラウの生徒でもある、Akiによる、体軸トレーニングには10名以上の生徒が参加し、このディスクバランスを使用したトレーニングが人気となりました。Akiは、宇都宮で本業とは別に、エアロビのイントラさんなんです。なので、10月ごろ、また体幹トレーニングを開催したいと思っていますので、是非ふるってご参加ください。
カエラに何度も何度も普通に立てるくらいまでと、自分で乗ること、までを30分に渡り、やらせてみました。ものすごい汗をかいていたし、まだまだ10歳なので、いくらでもきれいに踊ることができるうらやましい生徒ですね。
なので、まずは、フラは踊るだけではないんだよってこと。
体の軸をしっかりさせ、左右均等に筋肉がつくようになる訓練なんです。
何度もやっているうちに、
10秒くらい立ってられるようになりました。次回はもっと頑張ってみようね!おうちでもやってるかな?
ちょっと人見知りなカエラですが、きちんと、お返事と、ご挨拶が出来るようになってきました。大事なことだね!
先生も応援しているよ~!
それから、10月18~19(土日)で一泊で伊豆の国市にある、みんなのハワイアンズで強化合宿をしようと思います。そして、翌日はステージを使用して出演しようと思っています。ご家族総出でいきましょう~!とにかくこの日は空けておいて下さい。
出た生徒には、1曲、新しい曲を教えます。
そして、これまた最近急成長のYumika Keanani
カヒコのレッスン。本日もMayu、やりますよ~!
和服を着させたらNo.1の和美人のゆみかですが、
ちょっとこの画像は似てないけど、モアイにそっくりなんです。
そして、今頃ハワイを満喫しているエミリーめ!うらやましいぜよ。土佐藩かよって。
昨日、鬼カサゴのみを狙う船に片瀬江の島から乗りました。
大漁~!
1キロ級のを釣り上げるのですが、私のは1キロには届きませんでしたが、20匹以上の鬼カサゴ、夢カサゴ2匹 むつ1匹 30センチオーバーのキス1匹 10センチオーバーのトラギス2匹 ホーボー1匹でした。
船長の言葉。
小さくても鬼カサゴが釣れるってことは棚(高さ)があってるってことだから次は1キロ級狙いだね!って。
1キロ超えると2万円くらいで買い取ってもらえるみたいです。
根魚最高に面白いです。
今夜は、イオラニの友達がくるので、煮つけと〆サバ作っておきました。イオラニの友達に受付頼んでいます。なので、今夜はちょっとその打ち合わせです。
さあ、今日はMayu Kapuananiからのレッスンです。
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月27日 22:21
11月はまたもや、香川県へフラ特別出演!
こっちのホイケの日に東京にいるらしく、生徒も同行しているので、どうなるか分かりませんが、もしかしたら特別出演してもらうかもしれません。
一方、タッキーフラ教室のホイケは11月。ハワイから帰ってきての翌週ですが、日曜なので、うどん県にいってきま~す。
タッキー先生が「真夏の果実」をソロで踊るそうなので、私は、何にしようか考え中です。
昨年の様子。
ソロは、Ka nohona pilikaiでした。なぜかと言うと、タッキーが涙そうそうだったからです。
Oteaと2曲ソロでやらせていただきました。
それだけではなく、
紹介までしていただきまして。。。
最後はみんなで楽しく写真撮影。
また来年ね~!って言ってたらもう今年になった。 生徒さんが見つけたらしく、Acoちゃん、HULA HEVENに載ってない?って聞かれました。よく、生徒さんたち覚えていてくれましたね!なんか嬉しいです。
いろんな人との出会い。それは地域を超えて。
Tahitiに行かなかったらYoshi2さんや、さおり、みどり、まき、まい、るみとの出会いもなかった。
そして、ジョエルの講師講習に大阪へ行かなかったら、はるかちゃんやたっきー、ひろじゅん、れいこちゃんとの出会いもなかった。
そうだ!今年のタタウラJapanの結果が出ています。尊敬しているYoshi2さんやゆりえさんHi-koさん ebaさん大活躍だったみたいで嬉しかった~!
OVERALL Vahine HI-KO (YOSHI2 TAHITI DANCE STUDIO)
Group Best Costume YOSHI×2 TAHITI DANCE STUDIO
Most Beautiful HI-KO (YOSHI2 TAHITI DANCE STUDIO)
Best Costume YURIE (YOSHI2 TAHITI DANCE STUDIO)
プロフェッショナルソロ部門
Vahine1 1位 Hi-ko 3位 Yurie
Vahine3 1位 Yoshi2 3位 Yoshimi
Vahine4 1位 Mako
グループコンペティション
Professional/Otea Yoshi2 Tahiti Dance Studio
Yurieさん。
Hi-koさん。
Yoshi2さん。
尊敬~!時期が来たら戻りたいです。
そして、
沖縄のKayoko先生との出会い。Kayoko先生は、今シーズンHeiva i 九州で2位だったそうです。悔しがってましたが、すごいですよ~!
周りがみんなすごい!自分もまけていられない!今年、来年、再来年に向けてもっと訓練を積まなければ。
せっちゃんのレッスンを急きょ入れました。昨日ですが。。。
せっちゃんから差し入れ!
猫大好きせっちゃんにLemon姫様がスリスリ。
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月26日 12:37
ハワイの見どころ!オアフ編パート2
回り方としては、左回りの場合、
まず、モアナルアガーデン→ハワイ金毘羅・大宰府→アヒアワ公園→DOLEプランテーション→ハレイワがいいでしょうね!これで一日かかってしまいます。
先ほどの続き。
Haleiwaには、ノースショアマーケットプレイスがありますよ~!
ジェイブアイスで有名なAoki'S やMatsumoto'Sもありますが、ワイキキでも食べられますので、ここでは食べなくていいです。
マーケットプレイス内には、コーヒーギャラリーがあって、そこのコーヒーを飲んで、私はコーヒーが飲めるようになりました。
左Yuki 右Aiko
Haleiwa ビーチに行ってみてください。私は見逃したことはないのですが、Honuに合えますよ~!
一応、右回りも。
Kailuaに行くなら、特に何もないので、
海岸沿いをずっと走ります。少し止まって、ラビット岩。
マカデミアナッツ工場。見逃し安いので気を付けて!ここではゆっくり無料で
そして、左側にコウラウ山脈を見ながら走り、
Kaneohe。チャイナマンズハットが有名ですね!
そして、そのままハワイカルチャーセンターで遊ぶのはいかが?
ポリネシアのいろんな村があります。ハワイ村では、
簡単なフラで遊べます。そして、ハワイアンが昔から主食としていたタロイモの試食体験も出来ます。
タヒチ村ではタヒチアンもさることながら、昔ながらのタヒチの遊びも出来ます。
けん玉やオセロ、釣り、
ボーリング等。
その他、マオリ(ニュージーランド)村やサモア村などがありますよ~!一日遊べます。
そして、ワイキキ周辺では、ショーを見ながらご飯が食べられる、一番安いお店、マキノマキティがあります。
1人$29くらい。
ワイキキビーチからアラワイ運河方面(ハイアットリージェンシーとシェラトンプリンセスカイウラニの間の道)へ歩いていくと、
ビーチから見て右サイドにプリンセスカイウラニがあるよ~!
いっぱい見たいのは、分かるけど、今回はHaleiwa中心に見てきてね!
Take care!お守り、忘れないでね!
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月25日 11:56
Hawaii Oahu 本日夜、エミリー出発
総合旅程管理者 観光庁認定
エコツーリズム検定 JE3-00001132 非営利団体エコツーリズム協会認定
の、資格を有するAikoが、エミリーとの約束を果たすために、写真付きでOahuについて説明します。
まず、ただいま、ワイキキ周辺は今、大掛かりな工事をしています。2016年に完成することになっています。
エミリーに見てきてもらいたい場所! これは、ホノルルから見て左回りです。
キング カラカウア像。
ワイキキのホノルル方面から見て、左の道に行けば、Kuhio通り、 右に行けばカラカウア通りになりますが、分かれ目の中心にあります。
フラを復活させてくれた王様ですかね!
トロリーでも行けます。初代キングカメハメハ!ダウンタウン方面。その眼の前には、
Iolani宮殿があります。拝観も出来ます。なぜ画像がイオラニかって?イオラニだからです。
パールハーバー。ツアーで行かない方がいいです。Haleiwaに行く途中にありますから、これも、Hawaiiの歴史の1つです。
USSバトルシップ ミズーリ停泊しています。
途中、近いので是非、DoLeプランテーションへ。
ここへは毎回行ってる気がしますね!
Yukiと。
ヒストリカルな街、Haleiwaには是非!
金刀比羅&大宰府天満宮がありので、お守りなど、是非!ハレイワ方面のハイウェイ沿いにありますが、アラモレンタカー会社に聞いてナビに設定してもらうといいです。 ハレイワ方面に向かう途中に行った方がいいですよ!
HITACHIで有名なこの~木何の木も、ハレイワ方面に向かう途中にあります。
モアナルアガーデンって言います。
あんまり有名ではないですが、アヒアワ国立公園にはクッキラキラしたヤシの木等、大自然の公園で人もあまりいないので、おすすめです。これもハレイワ方面です。
続く!
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月25日 11:05
フラダンサー!本当に愉快なOHANAです!
今回、ジャッジはAiko Kapuamaeoleと全くの素人の人の目で行います。
公平だと思いますので。
1位~3位 はメダルと、副賞あります。
その他、ビューティー賞、オーディエンスチョイス、Ahonui(忍耐・努力)賞を用意しています。
賞に入るのが目的ではなく、下手でも上手くても、心が籠っていれば、それが一番印象に残りますね!
よっちゃん~。
そして、かおりちゃんから宮古のお土産、みんなにももらいました。
私ように買って来てくれました。
Mahalo nui loa!
雪塩ラスクと塩飴!
そして、かおりちゃんのソロ用のヘッドを作成しました。
衣装の色にピッタリです!
そして、Kaoのは、
作りました。
気に入ってくれて良かった~!昨日、田名の花火大会で道が混んでいて最悪でした。が、カオもがんばってきてくれて、本当に一生懸命出来ないところを何度も練習してましたね!
さあ、本日お休みだ~!ウィーハー!
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月24日 00:13
Alohaビアガーデン第二部開演~♪
お問い合わせがとても多いのですが、電話番号や名前も書いていない場合は返信はしません。常識を考えて下さい。人に物を訪ねるのに、名前も記載しないと言うのは常識がない人だと思いますし、入会もしてほしくないので。生徒は常識的で他人のことを思いやれる方しか現在いません。後々トラブルの原因になり兼ねないと思いますので、電話での話し方、対応の仕方、敬語の使えない方はお断り致します。強い物の言い方かもしれませんが、みんな楽しく時には厳しくレッスンしていくための、良い教室作りのためです。
ご了承ください。普通って、何が普通かわかりませんが、一般常識的な方がほとんどだと思いますので、あんまり深く考えないで下さいね!あと、生徒がみんな優しいですよ!
昨日は本当に本当にお疲れ様でした。皆本当にソロも群舞も良かった!
Kaoソロ曲を間違えてCD焼いてしまったので、急きょ他の曲をソロでやってもらいました。本当にごめんね!もう舞台慣れしたもんだね!
とっさに違う曲に切り替えたのに、よくやりました。
Aikoソロ。
エミリーソロ。パープルを着ているので、Kauai島の曲ですね!
こんなに笑顔が出ています!姿勢も猫背のエミリーでしたが、今ではすっかり正しい姿勢でキレイですよ~!
手前Kao、センターAiko 奥がエミリンです。カーボーイソングですね!
ちゃーんと、下には見せパン履いてますから!
そして。。。
かわいい女の子の曲。Kao、後方です。前方Aiko。
カオったら、色っぽいんだから!さすが、女は40代からと語るカオです。ってか、見えないですよね!35歳くらいに見える(笑)
終わりよければ全てよし!間違えたの、横目で見たよ!カオ!
えみりんソロ!いっぱい海藻取ってね!
Tahitian(アパリマ)。
エミリンUPで撮ってくれてありがと~!
Otea Aikoソロですが、かなり連写されてるので、枚数多いです。
風が強く、パレオが舞う舞う!
お客様と一緒に写真撮りました。
段々人が増えました!
生徒さんも上手でしたね!って褒められたので、とっても気分のいいAikoです。
さあ、今日はよっちゃんからレッスン!がんばろうね~!楽しもうね!
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月23日 11:11
Aloha Tableビアガーデン。フラ&タヒチ
そして、Yukiからお知らせです。
〇9月14日(日)の発表会の時に、Aco先生に¥6000でケーキを注文しました。みんなで割ると、¥487だったので、1人¥500を教室に封筒がおいてありますので、徴収させて下さい。
おつりは¥10ですが、それはまゆさんの意見で募金とさせていただきます。
ご了承ください。
フラの時はAco先生、普段は友人の愛ちゃんへ Pumehana meke Aloha!
Yukiko Roselaniより
こんな感じで置いてあります。第一号にまゆがお金を入れてくれました。
そして、買い出し。
ワインはパイナップルとマンゴー、ビールにノンアルビールにHawaiianカクテル大量に買ってきました。
そして、えみりんが来たので、小田急町田フラビアガーデンへ出発。まゆ、ありがとう~!
カオを途中で拾い上げて、行きました。
第一部の開演です。
Aikoからスタート。ところで誰が撮ったか分からないけど、全く写っていない画像がありました。ソロの部分はちゃんと、ありましたので、良かったです。
Hawaii島のカラーはレッド。の、ソロです。
8月12日 JAL123便にちなんで、見上げてごらん夜の星を!
視線をよ~く見て!下向いちゃダメな部分だよ!
発表会当日はここにAikoが抜けてKaori Hauolialohaが入ります。
Emirin Uilaniの初めてのソロ。
まだ固いけど、笑顔は最高でした。
そしてEmiry Kapuauiも初めてのソロ。
肘曲がってますよ!
待ってるわ~の仕草。もうちょっとがんばろうね!
終始笑顔。表現力、みんなすごく良かったよ~!初ソロとは思えないエミリンとエミリー。
えみりんと二人で。
第一部最終局はOtea(タヒチアン)でした。第二部でカオが登場してきます。
二部に続きます。
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月22日 23:35
本日3回目の町田小田急Alohaテーブルビアガーデン。
真鯛GET!
そうだ鰹10匹に、金鯵3匹 大サバ10匹 イナダ1匹 真鯛1匹
生徒さんに、鰹をあげようと思い、用意しています。
そして、本日ビアガーデン出演の生徒さんへ。
用意する物。
〇エミリー ソロ衣装 ピンクバウ 黄色パウ アパリマ衣装
〇カオ ピンクパウ ハラウパウ ソロ衣装 ウルパラ衣装 アパリマ衣装
〇エミリン ソロ衣装 ピンクパウ ウルパラ衣装
全員アンダースタイルで!12連シェル。
エミリンは本日16:30までに当ハーラウに来て下さい。
カオはそのままラインを送るので自宅待機。
エミリーが現地集合。18:00に小田急町田屋上。
イオラニが音源などをやってくれますので、イオラニに一人¥500を渡そうと思います。
よろしくお願いします。
楽しもうね!
(Aco Emalani Polynesian Academy) 2014年8月22日 00:07